اگر ذره ای با دنیای تکنولوژی و نرم افزار آشنا باشید، می دانید که یکی از پرکاربردترین ابزار های کمپانی گوگل، مترجم گوگل ترنسلیت است. برنامه گوگل ترنسلیت، ابزاری است که در سریع ترین زمان، ترجمه ای مفهومی از متن ورودی به شما می دهد. در گذشته فقط امکان دادن ورودی متنی به آن بود، اما امروزه امکان استفاده از مترجم گوگل با اسکن عکس هم وجود دارد. به طوری که به ویژگی های نسخه های اندروید و IOS آن یک قابلیت ارزشمند اضافه شده است و آن، امکان عکس گرفتن از متن های مختلف و ترجمه از روی آن است. طوری که دیگر نیازی نیست برای ترجمه، برای ورود متن وقت بگذارید. البته که برای استفاده از گوگل ترنسلیت با دوربین، باید از دوربینی باکیفیت برخوردار باشید. اگر به دنبال ترجمه کردن متون مدنظر خود در سریع ترین زمان هستید، بدانید که خوب جایی آمده اید! این شما و این هم آموزش کامل استفاده از گوگل ترنسلیت با دوربین.
نحوه استفاده از دوربین مترجم گوگل
همانطور که می دانید، امروزه بسیاری از افراد، از گوشی های اندرویدی استفاده می کنند. به همین دلیل بد نیست درابتدای کار به سراغ توضیح این کار، به کمک دوربین گوشی های اندرویدی بروید. پیش از توضیح درباره روش این کار، این را اضافه می کنیم که برای استفاده از این روش باید آخرین نسخه گوگل ترنسلیت را دانلود کنید. پس از دانلود و نصب گوگل ترنسلیت، وارد محیط آن می شوید که رابط کاربری بسیار ساده ای دارد. زبان ورودی این نرم افزار در سمت چپ قرار داشته و در سمت راست آن هم زبان ورودی را می توانید مشاهده کنید.
همچنین گزینه های مربوط به ترجمه، نظیر دوربین، دست نوشته، مکالمه و صدا نیز دیده می شوند. به منظور فعال کردن دوربین ترجمه گوگل برای زبان فارسی،باید گام های زیر را بردارید:
- ابتدا باید روی زبان سمت راست بزنید و سپس زبان فارسی را انتخاب کنید. همانطور که می دانید زبان فارسی را با عبارت Persian نشان می دهند.
- پس از آنکه زبان دانلود شد و به لیست زبان های موجود در نرم افزار اضافه شد، علامت تیک جلوی عبارت Persian نمایش داده می شود.
- حال با استفاده از آیکون دوربین که در صفحه اصلی نرم افزار وجود دارد، می توانید وارد فضای دوربین بشوید.
- حال باید دوربین را در طوری بگیرید که متن مدنظر شما را آنالیز کند.
- پس از تشخیص متن توسط دوربین، می توانید کلید عکس گرفتن را بزنید و منتظر اسکن شدن متون موجود در تصویر باشید.
- پس از اسکن شدن متن، هم با کشیدن دست روی قسمت های مدنظر خود و یا انتخاب گزینه Select All می توانید متن مدنظر برای ترجمه را انتخاب کنید.
- تمام! به همین سادگی استفاده از گوگل ترنسلیت با دوربین ممکن می شود.
پیشنهاد سایت: کاربرد افزونه های گوگل کروم
نکات تکمیلی درباره استفاده از گوگل ترنسلیت با دوربین
بد نیست درباره ترجمه عکس آنلاین گوگل ترنسلیت، به نکات زیر هم توجه داشته باشید :
- این را بدانید که در تمامی این مراحل باید اتصال گوشی به اینترنت برقرار باشد. تصاویر تماما به منظور ترجمه به سرور های گوگل ارسال می شوند. بنابراین باید به امنیت تصاویر خود هم توجه داشته باشید، چرا که این تصاویر به سرور های گوگل ارسال می شوند.
- نه تنها استفاده از گوگل ترنسلیت با دوربین برای گوشی های اندرویدی ممکن است، بلکه این قابلیت برای تلفن های IOS هم فراهم می باشد.
- درصورتی که به دنبال ترجمه کردن یک مقاله طولانی و یا کتاب هستید، این روش برای شما مناسب نیست. اگر قصد دارید کتب انگلیسی زبان را به زبان فارسی ترجمه کنید، باید از دارالترجمه های معتبر کمک بگیرید و نسخه انگلیسی کتاب را برای آن ها ارسال کنید.
آیا ترجمه با دوربین گوگل برای عکس های قدیمی مناسب است؟
شاید بخواهید از عکس های قدیمی موجود در گالری خود برای برنامه کاربردی گوگل ترنسلیت استفاده کنید. این را بدانید که برای انجام این کار هم مشکل خاصی وجود ندارد. برای این کار گام های زیر را بردارید :
- ابتدا روی آیکون گالری موجود در گوشی سمت چپ پایین نرم افزار بزنید.
- در این مرحله کافی است که تصویر مدنظر خود را از طریق گالری بیابید.
این مقاله را از دست ندهید: کند شدن اینترنت در حین استفاده از vpn
آیا می توان به کمک دوربین گوگل، از فارسی به انگلیسی ترجمه کرد یا خیر؟
علی رغم اینکه می توانید متون انگلیسی را از طریق دوربین گوگل به فارسی ترجمه کنید، اما برای انجام فرایندی، عکس پروسه مذکور، فعلا شرایط فراهم نیست. چرا که این قابلیت گوگل ترنسلیت تاحدودی جدید است. بنابراین باید برای افزایش دامنه کارایی به آن زمان داد. به هر حال، می توان ادعا کرد که با هر نقص و یا قوتی که دوربین مترجم گوگل دارد، هنوز هم از این قابلیت می توان به عنوان یک آپشن پراستفاده یاد کرد.
مزایای استفاده از گوگل ترنسلیت با دوربین
قطعا محصولی که توسط کمپانی گوگل تولید شده باشد، سراسر مزایا است. این قاعده درباره دوربین مترجم گوگل هم صادق است. مهم ترین مزایای استفاده از این قابلیت پراستفاده گوگل، به شرح زیرند:
- این برنامه توانایی آن را دارد که متون انگلیسی را به بسیاری دیگر از زبان های زنده دنیا ترجمه کند. خبر خوب برای ایرانی ها این است که زبان فارسی هم جز خروجی های این نرم افزار وجود دارد.
- درصورتی که زبان فارسی را به طور کامل دانلود کرده باشید، می توانید از نرم افزار به شکل آفلاین هم استفاده کنید. با این حال بهتر است که به منظور داشتن ترجمه ای حتی الامکان دقیق، در وضعیت آنلاین و متصل به اینترنت از آن استفاده کنید.
- از مثبت ترین نکات مربوط به استفاده از گوگل ترنسلیت با دوربین می توان به انتخاب متن مدنظر اشاره کرد. ممکن است نیازی به ترجمه تمام بخش های موجود در متن نداشته باشید. به همین دلیل طبیعی است که نیاز داشته باشید بعضی از بخش ها را حذف کنید.
- این امکان به کمک دوربین مترجم گوگل فراهم است تا عکس های قدیمی خود را نیز ترجمه کنید. اگر قصد دارید چندین صفحه را ترجمه کنید، می توانید در ابتدا از آن ها یک عکس تهیه کنید و سپس هریک را ترجمه کنید.
- خودتان بگویید که از یک مترجم حرفه ای، دیگر چه چیزی می خواهید؟
